JA 
VI 
EN 
CN 
KM 
KO 
健康申告は極めて重要であり、政府機関が感染症の流行を迅速かつ容易に制御し、人々に最適な医療プランを提供するのに役立ちます。健康申告は保健省のウェブサイトまたはNcoviアプリから行うことができます。
1. 保健省のウェブサイトから宣言する: www.ToKhaiYTe.vn
1.1 参加者の健康状態に関する申告
海外に居住、就労、または留学し、ベトナムに帰国する国民の場合は、移民向けの申告セクションを選択し、適切な言語を選択してください。
次に、申告欄に情報をご記入ください。アスタリスク（*）の付いた部分は必須項目であり、真実を記載する必要があります。虚偽の申告があった場合は、法律に基づき審査・処理されます。
すべての情報を入力したら、セキュリティコードをその横のボックスに入力してください。最後に「申告を送信」ボックスをクリックしてください。これで申告手続きは完了です。
1.2 国内旅行者向け健康宣言
ベトナムに居住・就労している国民で、流行期間中に国外に出国していない場合は、「国内旅行者向け申告」セクションを選択してください。その後、必要に応じて確認用の電話番号を入力してください。OTPコードはテキストメッセージで送信されますので、該当するボックスにOTPコードを入力してください。
認証コードを入力後、情報を申告するためのボックスが表示されます。情報（*）は明確かつ正直に申告する必要があります。申告された情報が虚偽であった場合、法律に基づいて処理されます。
申告後、対応するセキュリティコードを入力し、「申告を送信」をクリックしてください。これで国内居住者の申告手続きは完了です。
2. NCOVIアプリ経由の医療申告
Android デバイス用のアプリをダウンロードするには、次のリンクにアクセスしてください。 https://play.google.com/store/apps/details?id=com.vnptit.innovation.ncovi
iOS デバイス用のアプリをダウンロードするには、次のリンクにアクセスしてください。 https://apps.apple.com/vn/app/ncovi/id1501934178
ステップ1:
NCOVI アプリケーションにアクセスした後、本人確認のために個人情報（氏名、住所、電話番号など）を入力する必要があります。
ステップ2:
アプリケーションは入力された電話番号に OTP コードを送り返し、その OTP コードをアプリケーションに入力して認証します。
ステップ3:
アプリケーションに質問が表示されるので、COVID-19感染リスクの有無を判断するための情報に回答してください。その後、「宣言」ボックスをクリックしてください。
ステップ4:
アプリケーションのホームページにアクセスした後、ユーザーは自主的な健康申告ボックスを選択して申告を開始する必要があります。
ステップ5:
次のステップでは、個人情報（氏名、住所、電話番号など）と健康状態に関する情報（症状、基礎疾患など）を再入力する必要があります。最後に、「国民健康申告」ボックスをクリックしてください。
ステップ6: 申告が完了したら、「申告内容は真実であることを保証します」にチェックを入れ、「申告情報を送信」をクリックします。
ステップ7: 「申告情報が正常に送信されました」というメッセージが表示されます。これで健康申告の全手順が完了しました！フーコック・エクスプレスは皆様の健康をお祈りしています！
フーコックエクスプレス – ベトナムの山と川を結ぶ
写真 NCOVI: Vietnamnet
